LObservatoire donne lieu aux productions suivantes :
- Un baromètre semestriel à visée descriptive,
comprenant le recensement et les fiches complètes de cas des nouveaux concepts apparus
au cours des 6 derniers mois,
- Un rapport annuel à visée analytique, mettant
en perspective les cas de nouveaux concepts identifiés au cours de lannée,
- Une base de données comportant des données
standardisées sur lensemble des nouveaux concepts recensés.
